郭文贵破产案 · ECF #693 · 中文译文

Filed 08/04/22 Entered 08/05/22 09:05:36

事项：Chapter 11 Trustee（第11章破产受托人）关于紧急申请确定听证日期并缩短通知期的动议

事项：第11章受托人关于确认第11章受托人对债务人控制实体拥有专属权力和公司治理权的动议，授权第11章受托人代表破产财产行使其对相关实体拥有的任何外国和国内代理权，并批准相关救济

准予；修改后的裁定待提交并分发给所有出席方

代表：

代表： Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.（太盟亚洲机会基金有限公司）

代表：

代表：

代表：

代表： Official Committee of Unsecured Creditors（无担保债权人官方委员会）

代表： Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.

代表：

Neubert, Pepe & Monteith, P.C.

代表： Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.

代表：

Zeisler & Zeisler, P.C.

代表： HK International Funds Investments (USA) Limited, LLC（香港国际基金投资（美国）有限公司）

Case 22-50073 Doc 693 Filed 08/05/22 Entered 08/05/22 09:05:36 Page 7 of 11

代表：

代表： Official Committee of Unsecured Creditors

代表： HK International Funds Investments (USA) Limited, LLC

代表：

代表：

代表：

Neubert, Pepe & Monteith, P.C.

代表：

代表：

Case 22-50073 Doc 693 Filed 08/05/22 Entered 08/05/22 09:05:36 Page 8 of 11

Case 22-50073 Doc 693 Filed 08/05/22 Entered 08/05/22 09:05:36 Page 9 of 11

代表： Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.

Neubert, Pepe & Monteith, P.C.

代表：

代表： HK International Funds Investments (USA) Limited, LLC

代表：

代表：

Cohn Birnbaum & Shea P.C.

代表： Golden Spring (New York) LTD（金泉（纽约）有限公司）

代表：

代表：

代表： Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.

代表：

代表：

代表： Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.

Golenbock Eiseman Assor Bell & Peskoe LLP 代表： Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. 代表：

+,,-./01234564 7489:0;<79,==,+ >,>?@=+?+AB+ >,>?+CB?=AA=DEFGH I84/5JK4/5LM:N45O:P;QP:I RSSTUVWXYZ[\]]\]Z]] ^\_R`Raabcd\_e

> gilhkhi P:~F51FF4MFN0:6< ,==4F0NK044K ,BK.N::0 F0KE:01<-=,=A mnoWXTpqor

~F51FF4MFN0:6< ,==4F0NK044K<,BK.N::0 F0KE:01<-=,=A +=>?B>=?>==, I8L0F51FFQP:I RSSTUVWXYZ]\[\]Z]]

zwjlz||l PN0:<46KJP.<6N3F54 F045K40< 54KFK4K044K<,BK.EN::0 F0KE:01<-=,=A =?>B,?> =?C>>?>+@DEFGH F04NNFLI1IP?NF8QP:I RSSTUVWXYZ\]]\]Z]]