发言原文
基本可以这么说,但更准确的是: Mountains of Spices LLC(MOS)就是“New York Farm / 纽约农场”对应的实体,而夏其东(Qidong Xia)至少被公开材料明确记载为这个Farm的负责人/leader、并以MOS President身份签过文件。 一份公开的Loan Agreement里,借款人就是 Mountains of Spices LLC,签字栏写的是 Qidong Xia — President。 破产案材料也写得很直接:南区刑事法官曾认定 Qidong Xia served as leader of the Mountains of Spices Farm,而Yongbing Zhang是该Farm的“legal group leader”;两人还被认定为郭的co-conspirators,用于审判中的共谋者陈述规则。 SEC 2023年的官方诉讼公告则把 Mountains of Spices LLC (d/b/a New York Farm) 直接列为被告之一。 所以如果你问: “MOS是不是夏其东的?” 我会说: 从运营和控制角色上,公开记录强烈支持“夏其东是MOS/New York Farm的核心负责人、President/leader”。 但如果你问的是更严格的: “MOS的100%法律所有权/股权是不是夏其东个人的?” 我现在还没看到足够公开材料证明这一点。 “President/leader”不等于“sole owner”。 另外郭方2026年的刑事文件还把“Qidong Xia and/or Mountains of Spices”并列写成可能控制约1亿美元相关资产的对象之一,这也说明辩方自己把夏与MOS紧密绑定看待。 所以以后最稳妥的表述是: “Mountains of Spices LLC就是New York Farm实体,夏其东是其负责人/President,并被法院认定为该Farm leader。” 不要直接写“这是夏其东个人独资公司”,除非再找到ownership/member记录。