发言原文
第三段:白冉月补充做了什么(用中文解释) 英文表达提到他的补充把案件从: • CVRA 受害人权利 扩展到更高层级,例如: • Cronic(结构性辩护剥夺) • Recusal(回避/换法官) • Structural error(结构性错误) • Retaliation(司法报复) • Contamination of record(司法记录污染) • Bankruptcy(破产程序冲突) • §853(资产没收权利冲突) • Supervisory Authority(上级法院管控权) • All Writs Act(全令状法) • Due Process(程序正义) • National Security(国家安全因素) 全部换中文就是: 白冉月的补充不是在讲“受害人参与”,而在讲: 法院结构错了、程序逻辑错了、权力配置错了、案件走向错了、记录被污染了、裁决可能无法合法成立。 这就已经属于: “制度性司法问题”,不是“个案争议”。