其它·via @warroom

在莫斯科的街头,对警车挥挥手,就能成为被逮捕的理由。 根据社交媒体上公开的现场视频,一名俄罗斯年轻人只是在路边朝着开过的…

在莫斯科的街头,对警车挥挥手,就能成为被逮捕的理由。

根据社交媒体上公开的现场视频,一名俄罗斯年轻人只是在路边朝着开过的警车招了招手。 他嘴里还说着:“我们向他们挥手,挥手,挥手。” 结果警车立刻停下,警察直接走过来将他逮捕带走,同伴在身后困惑地喊着:“你要去哪儿?刚说要来接我。”

挥手,这个在正常社会里再普通不过、甚至代表着友好的身体动作,在独裁机器的眼里,却成了必须立刻清除的敌对信号。 威权政治对普通人生活的压迫,就这样具体地落在一个年轻人摆动的双臂上。

当一个政权敏感脆弱到连路人招手都要用手铐来回应时,高压和恐惧就已经渗透进了所有人的日常一举一动中。 独裁机器不需要逻辑,它只需要通过随时随地的武力展示,来换取所有人彻底的服从与死寂。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT