其它·via @warroom

伊朗又朝霍尔木兹海峡的商船开火,美军的回应是打了140个目标。 美方称,这一轮打击动用了海上和陆基战机、无人机,以及从舰…

伊朗又朝霍尔木兹海峡的商船开火,美军的回应是打了140个目标。

美方称,这一轮打击动用了海上和陆基战机、无人机,以及从舰艇发射的弹药。 目标包括导弹和无人机阵地、海军能力,以及用于监视的设施。 爆炸地点据报出现在格什姆岛和阿巴斯港一带,正好卡在霍尔木兹海峡西北侧。

触发点是一艘塞浦路斯旗商船在穿越海峡时遭袭。 船上起火,轮机舱受损,最后报告显示船已经失去机动能力,卡在海峡里。 一名印度船员失踪。

这就是霍尔木兹的现实。 伊朗不需要封锁全世界,只要让一条能源航道变成赌博桌,保险、油价、船期、军舰和普通人的生活成本就会一起被拖进去。 独裁机器最会干的事,就是把别人的安全变成自己的筹码。

战争部长皮特·赫格塞思发了一句话:伊朗做了一个糟糕选择,现在他们要付代价。 这句话听着像狠话,但美军真正打的不是情绪。 打的是伊朗用来威胁商船的导弹、无人机、海军和监视能力。

更大的动作在后面。 报道称,美国正在谈一条绕开霍尔木兹海峡的巨大能源通道,长度约500英里,涉及叙利亚和伊拉克,并可能在华盛顿宣布。 如果这条线真的落地,意义就很清楚了:自由世界不只是在海峡里护航,也在想办法把独裁政权手里的阀门卸下来。

一条海峡被拿来勒索全球航运,就会逼出另一条路。 这才是伊朗最怕的代价。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT