其它·via @warroom

德州州教育委员会一场关于社会课教材的听证,吵到最后,核心其实就一句话:小学课堂到底是在教历史,还是在回避历史。 发言的是…

德州州教育委员会一场关于社会课教材的听证,吵到最后,核心其实就一句话:小学课堂到底是在教历史,还是在回避历史。

发言的是 Inshira Dahir,一名巴勒斯坦裔美国穆斯林,在德州教社会课,将近 15 年,从小学教到高中。她反对把基地组织这类内容丢给四年级学生,理由是孩子还分不清事实和观点,应该先学会如何思考。

这话本来可以讨论。小学四年级怎么讲 9·11,怎么讲恐怖主义,怎么区分宗教信仰和恐怖组织,确实需要分寸。

但她后面把话推过线了。她说,越是在课堂上压制、妖魔化伊斯兰教,越是在帮伊斯兰教;因为伊斯兰教是德州、美国和全世界增长最快的宗教。她最后还以杜阿祈祷收尾。

委员会成员当场打断,提醒她这偏离议题,并把话拉回美国历史:基地组织在 9·11 杀害了 3000 名美国人,许多美国退伍军人在阿富汗冒着生命危险与基地组织作战。这不是谁想不想“妖魔化伊斯兰”的问题,这是美国孩子该不该知道美国历史的问题。

这里的分界线很清楚。

穆斯林教师当然可以在美国学校任教,也当然可以有自己的信仰。问题不在她是谁,问题在她站在州教育委员会前,把课堂如何讲基地组织,转成“你们越压制伊斯兰,伊斯兰越会壮大”。

普通家长听到这句话,第一反应不会是神学争论,而是想看教材、看课堂、看作业本:你到底是在教孩子分清事实和观点,还是在用“别妖魔化宗教”这句话,把 9·11 和基地组织从历史课里冲淡掉。

公共教育不是任何一种宗教的扩音器,也不是社交媒体评论区的怒气桶。它最基本的任务,是把事实讲清楚,把边界立住。

四年级学生也许还小,但 3000 个美国人的死亡不小。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT