整整五十年，明尼苏达铁矿带（Iron Range）没建过一座新矿。 半个世纪里，这里的矿区经历了一轮接一轮萎缩，钢厂原料…

整整五十年，明尼苏达铁矿带（Iron Range）没建过一座新矿。 半个世纪里，这里的矿区经历了一轮接一轮萎缩，钢厂原料越来越指望外国货轮。 这个停滞了半个世纪的死局，被一声开矿爆破炸开了。

位于纳什沃克（Nashwauk）的麦萨比金属（Masabi Metallics）矿山和加工厂全面启动，总投资25亿美元，在当地筹备运作了数年。 7月完成首次爆破开采，首批铁精矿随即产出。 到10月，第一批自产的高品质铁矿球团就将直接装运，专供本土钢厂。 五十年来头一遭。

账面上的流向很清晰。 美国进出口银行（Ex-Im Bank）正在敲定一笔7.7亿美元的关键贷款，直接作为“美国制造”（Make More in America）倡议的里程碑。 资本实打实砸进了矿坑、重型机械和加工产线，把开采出来的铁精矿就地制成球团，直接降低钢铁工业对外国进口的依赖。 自家的高炉吃自家的矿，命门才不会捏在别人手里。

矿区现场的重型卡车上挂着巨大的星条旗，工人们戴着安全帽和投资伙伴共同庆祝开工。 管理层在现场说得很干脆：经历了漫长的萎缩，铁矿带的工业力量终于被重新带了回来。 随着矿山和选矿厂全面进入运转，当地的采矿就业岗位正持续攀升。 重工业的饭碗，重新回到了美国工人手里。