其它·via @mubei·69.0

男人在感情里根本不想要什么“挑战”。 喜剧演员 Whitney Cummings 二十多岁时,和一位顶尖职业运动员约会。…

男人在感情里根本不想要什么“挑战”。

喜剧演员 Whitney Cummings 二十多岁时,和一位顶尖职业运动员约会。 有一次两人爆发了激烈的争吵。 Whitney 摆出傲慢的姿态,抛出一句自认为很酷的话。 “如果你想要点挑战,为什么要选我?”

男方觉得莫名其妙。 只淡淡回了一句:“哪个男人会想在感情里找挑战?”

这句话让 Whitney 瞬间清醒。 她从小看着父母争吵长大,潜意识里把冲突当成了爱。 误以为男人就喜欢这种折腾,觉得这就叫激情、有性格。

事实恰恰相反。 顶级运动员的世界里没有太多容纳情绪的空间。 行就是行,不行就可能在赛场上丢命。 不只是运动员,所有在专业领域拔尖、有极高目标的人都一样。

他们在外面拼命厮杀。 在办公室里解决无休止的麻烦。 推开家门的那一刻,绝不想再面对另一场需要扑灭的大火。 门外已经是战场,没人想把家变成战壕。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT