政治·via @mubei·92.0·P93

“今晚这顿饭,比当年的波士顿倾茶事件好太多了!” 查尔斯国王在川普夫妇举办的晚宴上,抛出了这个梗。 当着美国总统的面,直…

“今晚这顿饭,比当年的波士顿倾茶事件好太多了!”

查尔斯国王在川普夫妇举办的晚宴上,抛出了这个梗。 当着美国总统的面,直接拿美国独立战争开玩笑。

1773年,美国人把英国人的茶叶全倒进了波士顿港。 那是美国踢开英国统治的第一脚。 两百多年过去,英国国王坐在美国人的餐桌旁,端起酒杯。 大方拿这段自己祖上挨打的历史砸挂。

没有干巴巴的外交辞令。 没有端着的皇家架子。 一句自嘲式的英式幽默,直接拉近了距离。

川普夫妇在台下听得直乐。 一顿国宴的氛围,被一句玩笑彻底点燃。 高级的外交,有时候根本不需要长篇大论。 懂点幽默,比读稿子管用得多。

导出 / EXPORT