政治·via @mubei·83.3·P98

参议员 Tillis 在听证会上质问:“你真的跟 Bill Pulte 说过要打他的脸吗?” 川普内阁的财政部长 Sco…

参议员 Tillis 在听证会上质问:“你真的跟 Bill Pulte 说过要打他的脸吗?” 川普内阁的财政部长 Scott Bessent 一脸严肃地对着麦克风澄清:“不,先生。” 紧接着补了一句:“我其实说的是,我要踹烂他的屁股。”

全场绷不住了,参议员连连表示理解这种情绪。

Bessent 接着解释,那是2025年夏天的事。 他说:"很多冠军球队在更衣室里也会打架,但一上场,大家就会团结起来为球队赢下比赛。"

这就是现在美国核心管理层的画风。 没有华盛顿过去那种表面笑嘻嘻、背后捅刀子的虚伪。 有分歧?当面骂,甚至约架。 骂完之后,一致对外,把该赢的仗打赢。

跟那些用漂亮套话掩盖无能的建制派相比,这种粗糙的真实,才是真正的战斗力。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT