其它·via @mubei·100.0

“我依然有一个梦想。” 听到这句话,别以为是在放历史录音。 这是在国会山上,Dr. Alveda King 的现场演讲。…

“我依然有一个梦想。” 听到这句话,别以为是在放历史录音。 这是在国会山上,Dr. Alveda King 的现场演讲。 看看她的姓氏,作为马丁·路德·金的侄女,她在这个时间点站出来,把美国当前的“身份政治”撕得干干净净。 她拒绝白人至上,也拒绝了现在极左政客最爱玩的那套把戏。 听听她的原话是怎么说的。 她说,我反对把持传统基督教信仰的美国人,仅仅因为意见不同,就打成“威胁”甚至“恐怖分子”。 这句话直指当前系统把保守派当成假想敌的荒谬现实。 她对肤色政治的定性是,我们要超越“黑人权力”,也超越“白人权力”。 生命从子宫到坟墓,乃至之后,都有价值。 我们同出一血,同属一个人类。 为什么现在美国社会越来越撕裂? 她一针见血:有些势力就是在刻意制造仇恨、恐惧、分裂和暴力。 目的很简单,就是为了中饱私囊,为了自己的政治野心。 真正的平权,不把人按肤色切块打标签、挑动群众斗群众。 把人当人看,不当成选票和生意的工具。 这才是对当年那个“梦想”最好的传承。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT