其它·via @mubei·100.0

川普把 UFC 格斗带进了白宫。 建制派和华盛顿的精英们,又集体破防了。 他们大惊失色:“天呐,这可是神圣的白宫!办格斗…

川普把 UFC 格斗带进了白宫。

建制派和华盛顿的精英们,又集体破防了。 他们大惊失色:“天呐,这可是神圣的白宫!办格斗这种粗鄙的项目,简直有损国家尊严!”

娱乐媒体 TMZ 的创始人 Harvey Levin 实在看不下去了。 他直接站出来,把这帮人的遮羞布扯得稀烂: “那些抱怨的人,就是一帮脱离群众的傲慢精英。”

其实道理很简单。 历任美国总统,谁没在白宫办过文娱活动? 喜欢戏剧的,在白宫演话剧; 喜欢高雅的,在白宫唱歌剧。 怎么到了拳拳到肉的格斗,就不行了?

格斗,不管你喜不喜欢,它就是美国文化最硬核、最真实的一部分。 全美有几千万人为之疯狂。 川普做的事,无非是把属于人民的运动,带进了本就属于人民的白宫。

但这帮精英的逻辑是: “白宫只能办我批准、我认可的活动,不能办那些我不喜欢的。” 这极其虚伪和不宽容。

这群人天天把“多元”和“包容”挂在嘴边。 实际上,他们只是想用自己的审美,去垄断国家最高权力的定义权。 川普直接把白宫的滤镜给干碎了,这就是他们最害怕的事。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT