政治·via @mubei·83.3·P97

"别只要一看见真主党的人走进去,就把整栋楼都给炸了!" 这是川普对以色列总理内塔尼亚胡说的原话。 在最近的一场活动里,川…

"别只要一看见真主党的人走进去,就把整栋楼都给炸了!"

这是川普对以色列总理内塔尼亚胡说的原话。

在最近的一场活动里,川普大方地爆料了自己跟内塔尼亚胡在黎巴嫩问题上的“小分歧”。 他说,他劝内塔尼亚胡下手可以“稍微温柔一点,宝贝儿(softer touch, baby)”。 不能因为一个真主党成员进了楼,就直接把整栋大楼给抹平了。

在川普的叙事逻辑里,美国是大合伙人,以色列是小合伙人。 虽然两人的合作极其惊人,但老大哥该给出的“交易建议”绝不含糊。

紧接着,川普又开始公开翻奥巴马的旧账。 他说,当年内塔尼亚胡求着奥巴马不要签那个该死的伊核协议,说这会毁了以色列。 结果奥巴马根本不听,内塔尼亚胡甚至去美国国会演讲求助,依然无济于事。

“如果不是我及时出现,撕毁了那个协议,以色列和整个中东现在早就不复存在了。” 川普吐槽,那个核协议短命得就像是“在街角签了一个糖果店的短期租约”。 大国协议需要管上百年,不能只签个八九年的合同。

这就是典型的川普式外交。 既有实用主义的战术降温,又有老大哥居高临下的绝对掌控力。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT