其它·via @mubei

如果你花 8000 万买下一家公司,会比花 1.7 亿买它风险更高吗? 正常人听了都觉得是脑子进水。 但大学金融系的教授…

如果你花 8000 万买下一家公司,会比花 1.7 亿买它风险更高吗?

正常人听了都觉得是脑子进水。 但大学金融系的教授们,会极其严肃地告诉你:是的,风险变高了。

这真不是笑话。 巴菲特在 1997 年的年会上,就狠狠吐槽过这帮象牙塔里的教授。

1973 年,巴菲特买入《华盛顿邮报》的股票。 当时整家公司的估值,从 1.75 亿美元,一路狂跌到只剩 8000 万美元。 因为跌得又急又快,按照金融学的公式,这只股票的 Beta 值(波动率)大幅上升。

于是,金融系的教授们得出了一个天才般的结论: 你用 8000 万买它,比用 1.7 亿买,风险还要大。

为什么会闹这种笑话? 因为金融学院陷入了一个致命的执念:他们必须把风险“量化”。

真实的商业风险是极其复杂的。 比如管理层靠不靠谱、技术会不会被迭代、竞争对手在干什么。 这些东西,根本没办法用一个数学公式算出来。

但股票价格的上下波动,是极其容易测量的。 于是,为了方便写论文、建模型,这帮人一拍脑袋: 既然我们测不出真实风险,那我们就把“波动性”直接等同于“风险”吧。

这就是现代金融学的底层漏洞:把“好测量的东西”,误当成了“真实发生的东西”。

巴菲特说,他从 25 年前听到这个理论开始,就一直在想,到现在也没想明白。

在真实世界里,波动恰恰是聪明人用来捡便宜的工具。 而为了假装自己能预测未来,宁愿选择一种精确的错误,也不要模糊的正确。 这大概就是象牙塔和真实世界之间,最深的一道鸿沟。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT