其它·via @warroom

9·11那天,Howard Lutnick 的弟弟 Gary 只是像往常一样去上班。 一个普通的星期二早晨,他去追求自己…

9·11那天,Howard Lutnick 的弟弟 Gary 只是像往常一样去上班。 一个普通的星期二早晨,他去追求自己的美国梦,想在这个国家里成功、扎根。 但他没能回家。

在 9·11 那场灾难中,Gary 和 Cantor Fitzgerald 公司的 657 名员工一起遇难。 按照 Lutnick 的陈述,他们被极端分子杀害的唯一原因,仅仅是因为他们是美国人,在世贸大楼里工作。

嫉妒滋生了仇恨。 自由社会的敌人,最恨的从来不是某项具体的政策,而是普通人这种自由生活、追求幸福的日常本身。 他们无法容忍这种光芒,于是选择用最残忍的袭击来摧毁它。

失去生命的是像 Gary 这样勤勉工作的普通人,留下的是一整个家庭几十年来无法愈合的伤口。 这就是为什么,守护自由的世界不是什么遥远的口号。 如果失去这盏灯塔,世界会迅速坠入黑暗。 守护这个国家,守住的是无数普通人每一个可以平安出门上班的星期二。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT