其它·via @mubei
美国总统黄金时段讲话,不再默认等于全国电视直播。 按目前说法,CNN、ABC、NBC、CBS都不准备把川普这场讲话直接搬…
美国总统黄金时段讲话,不再默认等于全国电视直播。
按目前说法,CNN、ABC、NBC、CBS都不准备把川普这场讲话直接搬上电视。 它们改用其他渠道串流,同时监看内容,再决定要不要临时插播。
这不单是电视台喜不喜欢川普的问题,美国公共广播秩序已经变了。 总统当然可以讲。 但入口不在总统手里。
川普说,这次会拿出关于2020年大选的新情报文件,谈选举诚信。 他还会谈伊朗,谈接下来的方向。 支持他的人等着听文件。 反对他的人已经先把这场讲话叫成“酸葡萄演说”。
翻译一下: 总统拥有发言权。 电视网握着分发权。 剪辑、插播、标题、主持人解释,再把同一场讲话加工成不同版本。
过去,总统黄金时段讲话像一个公共事件。 全国一起看,之后再吵。 现在,它更像一件被平台拆开的内容商品。 先决定给不给入口,再决定放哪一段,再决定旁边配什么解释。
美国政治的战场,已经不只是白宫讲台。 还在遥控器、首页推荐、直播入口和主持人开场白里。
翻译视频 / X
相关 / RELATED
JSON- W同一场白宫总统讲话,电视台给观众递的不是同一副眼镜。 福克斯写的是“总统向全国讲话”。C-SPAN 写的是“川普总统谈选…
- W川普这段话,重点不是“电视台不播我,我生气了”。 他把账本直接摊到桌上:ABC、NBC拒绝播他的选举安全讲话,而这些电视…
- WMSNBC这段切台,比川普那段话本身还值得看。 画面里,川普刚讲到白宫发布“第三批文件”,称此前保密的美国情报界评估显示…
- W川普亲自预告了一场黄金档的交锋。 美东时间晚上7点,他将登上CBS电视网的《60分钟》节目。 他在预告的最后写下了一个充…
- W川普刚刚敲定了明晚的白宫全国电视讲话。 美东时间晚上九点,黄金档。 主题直指伊朗战争。 白宫团队给出的预告极其克制。 只…
- W共和党众议员格雷格·斯图布把这条媒体账单翻出来了:2018年,CNN、ABC、NBC可以拿出好几个小时直播英国王室婚礼;…
导出 / EXPORT
订阅 · SUBSCRIBE
每周一封信号简报,重大进展可选即时推送。