其它·via @mubei

新闻报道改个错别字很常见,但如果更正的金额差了1000倍呢? NPR发了一条更正声明。 早前他们的报道里写道:尼克·雪莉…

新闻报道改个错别字很常见,但如果更正的金额差了1000倍呢?

NPR发了一条更正声明。 早前他们的报道里写道:尼克·雪莉和他的团队声称发现了11万美元的欺诈。 现在的更正版是:实际上,是1.1亿美元的欺诈。

11万和1.1亿。 整整1000倍的落差。

账本并不复杂,骗子的手段也谈不上高明。 面对如此庞大的异常资金流失,一开始根本没人愿意把它当回事。 媒体和政客哪怕看到了数字,也宁愿相信那只是个“11万”的小窟窿。

直到雪莉把盖子彻底掀开。 他说,这揪出了欺诈者,也曝光了那些长期无视美国公众利益的政客和媒体。

捂不住了,他们才被迫改口,承认这1.1亿的存在。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT