其它·via @mubei

加拿大烧山,美国人吸烟。 这笔跨国糊涂账,现在有了明码标价的算法。 从五大湖到大西洋中部,美国大片地区的空气质量直线下降…

加拿大烧山,美国人吸烟。 这笔跨国糊涂账,现在有了明码标价的算法。

从五大湖到大西洋中部,美国大片地区的空气质量直线下降。 纽约的建筑被烟雾笼罩,几百万美国人连着几天眼睛发痒、呼吸困难。 这烟,全是从加拿大飘来的。 几百场野火在那里失控,产生的健康成本却实实在在地砸在了美国人头上。

管不住自家的火,让邻居跟着吸废气,这事不能就这么算了。 既然是外部性,那就用关税和制裁来反向定价。 川普准备直接对加拿大加征关税。 不仅如此,参议员伯尼·莫雷诺(Bernie Moreno)正在提交一项制裁法案。

莫雷诺的法案要求,对相关责任方实施制裁,冻结特定的加拿大资产,并限制签证。 他直接点名了加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT