其它·via @mubei
白宫新停机坪正中央,嵌着一只从空中俯瞰极其醒目的白头鹰地标。 但在它底下,压着一块四五百年都不会见光的石板。 正面朝天,…
白宫新停机坪正中央,嵌着一只从空中俯瞰极其醒目的白头鹰地标。 但在它底下,压着一块四五百年都不会见光的石板。 正面朝天,供天上的飞机看。 背面朝下,直接浇进深层的混凝土里。
川普弯下腰,在刻着第45任与第47任总统的石板背面签了字。 按他的话说,除非四五百年后有人拆了白宫,否则没人会看到这面。 签完名,他没有放下笔,也没有对着镜头发表长篇大论。
他转过身,朝周围戴着安全帽、穿着反光背心的建筑工人们招手。 "把你们工地上领头的、干活最棒的兄弟都叫过来。" "这块板子剩下的空地,全留给你们签名。" 工人们走上前,接过了总统递过来的笔。
签完名,川普又拿出几枚特制的总统纪念币,亲自按进了还没干透的湿水泥里。 石板随即翻转,扣死在停机坪地基深处。 四五百年后如果真有人掀开这块地标,一线工人的名字,就和总统的签名并排压在最底下。
翻译视频 / X
相关 / RELATED
JSON- W白宫停机坪施工现场,川普正带着施工队和军方人员在花岗岩老鹰雕刻底座上签名。 过去很多年,总统专机降落全靠临时铺一块木板或…
- M白宫那块草坪,快被总统专机压废了。 专机“海军陆战队一号”每次起降,脆弱的草皮几乎都在勉强硬撑。 这事怎么解? 直接在白…
- W白宫南草坪上立着两台大型吊车,新修的停机坪周围围满了戴安全帽、穿反光背心的施工工人。 川普直接走到工地中央,把工人们拉到…
- M近70年了,白宫南草坪其实一直没有正规的停机坪。 1957年,艾森豪威尔第一次坐直升机降落在白宫草坪上。 当年那种轻型小…
- W川普站在停机坪施工现场,弯腰摸着一块即将铺进地面的花岗岩老鹰雕刻。 以前大型西科斯基直升机一降落,巨大的下洗气流能把地上…
- W川普跑到白宫南草坪看工地,把一群戴着安全帽、穿着荧光马甲的建筑工人拉到了媒体镜头正中央。 起因很实在:新换的西科斯基重型…
导出 / EXPORT
订阅 · SUBSCRIBE
每周一封独立、不受审查的科技与 AI 深度评论与信号,周一发出。