其它·via @warroom

一根长达 21 英尺、从世贸中心南塔废墟中掘出的扭曲钢梁,被运进了白宫。 这是"隧道到双塔"基金会(Tunnel to…

一根长达 21 英尺、从世贸中心南塔废墟中掘出的扭曲钢梁,被运进了白宫。

这是"隧道到双塔"基金会(Tunnel to Towers)全美巡展的现场。纽约市消防局(FDNY)随军牧师吉甘蒂耶洛(Jamie Gigantiello)在白宫为这根钢梁祈祷。

25 年过去,代价依然清晰。不仅有当天遇难的无辜者与冲入火海的救援人员,还有随后数年在有毒废墟中坚守、至今仍在与致命疾病抗争的数千名第一响应者。

但吉甘蒂耶洛在祈祷中提醒所有人:这根钢梁不仅属于 9 月 11 日,更属于 9 月 12 日。

在双塔倒塌的第二天,党派、信仰与族裔的分歧被全部放下。陌生人在街头拥抱,邻里互相救援,所有人都在那一刻重新看清了最重要的事情:我们首先是人。

"邪恶可以折弯钢铁,但折不弯人类的精神;仇恨可以夺走生命,但熄灭不了爱。"

曾经倒塌的建筑残骸,如今成了承载记忆与坚韧的基石。

翻译视频 / X

相关 / RELATED

JSON

导出 / EXPORT

订阅 · SUBSCRIBE

每周一封海外华人的科技与 AI 深度解读与信号,周一发出。

不追踪邮件打开与邮件链接点击,一键退订。 或用 RSS · 详情