经济宏观与商业·via @warroom

“这个月的煤气账单怎么交?” “车险拿什么付?” “家里老人要是病了怎么办?

“这个月的煤气账单怎么交?” “车险拿什么付?” “家里老人要是病了怎么办?”

《国家脉动》(The National Pulse)主编拉希姆·卡萨姆(Raheem Kassam)把普通人每天面对的这种生存重压,称作一种“琐碎的屈辱”。

沉重的税负,冲破天花板的能源债务。生活成本步步紧逼,越来越多人甚至最先撑不住、被迫断缴的就是能源账单。卡萨姆指出,这是一场“千刀万剐”式的钝刀子割肉。

当一个人每天一睁眼,所有心思都被塞进一张接一张的账单里,他就再也没有精力去顾及生存之外的事。 隔壁三户邻居的日子,几条街外社区的变迁,根本无力过问。 普通人关心社区、过问国家事务的公民能力,就这样被无休止的生存重压生生剥夺了。

翻译视频 / X 同步发布

近期实时流信号 / STREAM SIGNALS

返回实时流 →

首发与规范引用:墓碑科技 MUBEITECH(https://mubeitech.com/p/2104606113505083406) · X 同步推文:https://x.com/i/status/2104624955933556837

导出 / EXPORT

订阅 · SUBSCRIBE

每周一封独立、不受审查的科技与 AI 深度评论与信号,周一发出。

不追踪邮件打开与邮件链接点击,一键退订。 或用 RSS · 详情