其它·via @mubei

钻戒买得越大,婚往往离得越狠。 婚礼办得越奢华,散伙的概率往往越高。

钻戒买得越大,婚往往离得越狠。 婚礼办得越奢华,散伙的概率往往越高。 这不是随口编的段子,而是纽约资深离婚律师詹姆斯·塞克斯顿(James Sexton)的一线执业观察。

他在高净值富豪圈里打了这么多年离婚官司,总结出这么一条反常识的规律。 为什么场面越隆重,婚姻反而死得越快? 因为现代婚礼,早就被异化成了一场极其漫长的自恋表演秀。 整套流程被硬生生拉长成了足足 7 场派对。

整套仪式链条被拆成了订婚派对、准新娘送礼会、单身女郎派对、彩排晚宴、正式婚礼、次日早午餐,再加上蜜月狂欢。 戴上昂贵的大钻戒昭告天下,整整 7 轮连轴转。 每一场,都在确保自己是全场视线的绝对中心。 所有的时间、金钱和情绪,全被消耗在对外的社交展示上。 真正面对现实生活时,还能剩下多少心力去磨合?

律师并不是反对办婚礼。 全世界 80 亿人,能碰上一个真心相爱的人,当然值得好好庆祝。 总不能一辈子第一次把所有爱的人聚齐,是在自己的葬礼上。 喝喝酒,跳跳舞,跟朋友们聚在一起吃吃喝喝,本来非常纯粹。

但现代婚庆工业,已经把这一切绑架成了一个万亿美元规模的膨胀怪兽。 把两个人私密的真诚承诺,彻底包装成了一场停不下来的虚荣奇观。 结果呢? 折腾完这 7 场大戏,最后超过 50% 的婚姻,依然灾难性地走向解体。

翻译视频 / X 同步发布

近期实时流信号 / STREAM SIGNALS

返回实时流 →

首发与规范引用:墓碑科技 MUBEITECH(https://mubeitech.com/p/2110846632866484528) · X 同步推文:https://x.com/i/status/2110866034882130416

导出 / EXPORT

订阅 · SUBSCRIBE

每周一封独立、不受审查的科技与 AI 深度评论与信号,周一发出。

不追踪邮件打开与邮件链接点击,一键退订。 或用 RSS · 详情