川普站在号称“世界棉花之都”的得州拉伯克，给台下的农牧民拿出一张硬核账本。

川普站在号称“世界棉花之都”的得州拉伯克，给台下的农牧民拿出一张硬核账本。 他宣布彻底终结针对家庭农场的不公“死亡税”（遗产税）。

世代务农的家庭，命门几乎全卡在这张税单上。 几代人起早贪黑攒下的家业，全压在脚下的土地、牲口和大型农机里。账面资产看着可观，银行户头里可能连买化肥的现钱都吃紧。 一旦老人过世，税务账单从天而降。掏不出巨额现金的子女，只能被逼着把祖传的田产拆零变卖抵税。这种政策本质上是在惩罚每一个踏实劳作、世代积累的家庭。

川普在现场亮出的账本很直接：已为全美农牧民带来120亿美元的纾困救济。 而配套的工薪家庭减税计划，仅在得州就将挽救超过22.1万个家庭农场。

流汗耕作换来的产业，不再需要向官僚机构二次赎买。 土地继续留在种地人的手里，而不是被逼贱卖充公。