郭文贵破产案 · EXHIBIT · ECF #1604-34 · 中文译文

!""#$%%&' -'-,)+--'.)/-- - 01234567089:;<=>?@ A.BCDBE F-- G- -(- -\+ ,)

--- -@\+ EJ( -F A.BCDBJ(F ' -'-(- -)+ ,)*+--'.)/-- -J( -- \9846]=^:_6=4__>98;987169=J(F- -7>1624

案号 22-50073 文件 1604-34 提交日期 03/27/23 录入日期 03/27/23 14:12:10 第 3 页

实体类型 外国商业公司（FOREIGN BUSINESS CORPORATION）

州务卿送达代收人名称 THE CORPORATION（该法人公司） 州务卿送达代收人地址 162 East 64th Street United States（美国） New York（纽约） (http)

Google Maps Platform（谷歌地图平台）拒绝了您的请求。该 IP、网站或移动应用程序未获授权使用此 API 密钥。请求来自 IP 地址 216.241.254.30，引用地址为：http

-34567&89 :%4;

-7378E479 :%4;

-7375E7E9 :%4;

-:E687659 :%4;

<=> 2?'<>:554:

-73535%:9 :%4;

-7E%&65&9 :%4;

-4:7%%%49 :%4;

<=> 2?'<>:554:

-73546%49 :%4;

-:368::&9 :%4;

<=> 2?'<>:554:

-%74867%9 3&5;

4:

文件 1604-34 8 提交日期 03/27/23 录入日期 03/27/23 14:12:10 第 5 页

(http) York, NY 10065 158 E 61st Street, New 2022-07-

Colby Kossoy Mental Health Counseling PLLC（科尔比·科索伊心理健康咨询专业有限责任公司）

Urban Wheely Technologies, Inc.（城市微行技术公司） (http) #w4d, New York, NY 10065 420 east 64th street - 2022-06-

Jdj Albertines LLC（Jdj阿尔伯廷有限责任公司） (http) New York, NY 10065 301 east 64th street, #10g, 2022-06-

Wingspan Capital, LLC（翼展资本有限责任公司） (http) New York, NY 10065 667 madison ave, 5th floor, 2022-06-

Urban Shelter LLC（城市庇护所有限责任公司） (http) 4a, New York, NY 10065 18 east 67th street, apt. 2022-06-

Elite Eyelash Extensions Studio LLC（精英美睫工作室有限责任公司） (http) Floor Room 303, New York, NY 10065 767 Lexington Avenue, 3rd Maria Rosa Zamora Saeteros（玛丽亚·罗莎·萨莫拉·萨埃特罗斯） 2022-06-

Venn Prop 1 LLC（维恩房产1号有限责任公司） (http) New York, NY 10065 223 E 61st St., Apt 1D, Curtiss Michael Venn（柯蒂斯·迈克尔·维恩） 2022-07-

企业名称 地址 法定代理人姓名 首次DOS备案日期

Rmd Media, LLC（Rmd传媒有限责任公司） 12 Monaton Dr, Huntington (http) Station, NY 11746 Ryan Derousseau（莱恩·德鲁索） 2016-09-22 li Media, LLC（li传媒有限责任公司） C/O Jonathan Rosen, Po Box (http) 2220, Amagansett, NY 11930- 2220 2001-03-05

(http) Amherst, NY 14051 54 San Rafael Ct, East 2020-11-23

案号 22-50073 文件 1604-34 提交日期 03/27/23 录入日期 03/27/23 14:12:10 第 6 页

R.a.m. Media LLC（R.a.m.传媒有限责任公司）

90 State Street, Suite 700, Registered Agents Inc.（注册代理人公司） 2021-08-10

(http) Brooklyn, NY 11206 94 Central Ave, Apt 31, 2020-11-19 Media Media Group LLC（媒体传媒集团有限责任公司） (http) NY 10025 424 W. 110 St. #22b, New York, 2005-10-27

(http) NY 10011 480 6th Ave #241, New York, 2020-11-19

(http) NY 11206 12 Belvidere St, #3f, Brooklyn, Eleanor White（埃莉诺·怀特） 2020-12-03 Nyc Media III LLC（纽约市传媒三号有限责任公司） (http) 11 Hillside Avenue, Williston Attention:richard T. Walsh Esq（收件人：理查德·T·沃尔什律师）,

(http) NY 13323 12 1/2 East Park Row, Clinton, 2006-08-25

如果您希望提供有关 Gtv Media Group Inc.（Gtv传媒集团公司）的附加信息，请填写下表。请注意，此处提供的信息将公开发布在此页面上。请勿在此留下任何隐私信息。如果您对本页面上的信息有隐私或任何其他顾虑，请使用此链接前往联系表单 (http url=https%3A%2F%2Fopengovny.com%2Fcorporation%2F5739847)。

案号 22-50073 文件 1604-34 提交日期 03/27/23 录入日期 03/27/23 14:12:10 第 7 页

该数据集包括在 New York State Department of State（纽约州务卿办公室，简称NYSDOS）注册的 300 万个商业实体和公司。州务卿办公室保留纽约州内每家注册企业的每一笔备案记录。每个商业实体均登记有 DOS 编号、法定企业名称、类型、备案日期、法定代理人姓名、办事处地址等。

数据提供方 State of New York, Department of State（纽约州州务卿办公室，NYSDOS） 司法管辖区 State of New York（纽约州）

rob raffael email masonic home utica ny (http) adam brown whatsapp number and email address please (http) weigang meng latham watkins (http) inky dinky worldwide (http) 902 half moon drive croton-on-hudson phone repair (http) "jason harrison" and "home address" (http) dino r dirienzo esq (http) saskia valencia. esq./ brooklyn defender services (http) bx auto concept corp website (http) speedway carrier circle (http) glens falls ny roller hockey (http) 案号 22-50073 文件 1604-34 提交日期 03/27/23 录入日期 03/27/23 14:12:10 第 8 页

kent katter ny developer (http) design rental properties troy ny (http) leighann thompson (http) annette malpica self insurer association 2021 (http) hau nguyen "waterford ny" (http) cappy weiner esq (http) gtv media group inc (http) 13470 international parkway jacksonville florida pond permit (http) rachel bob lawyer baltimore md (http) ny attorney statu shawn creedon (http) annette malpica and cancer (http) streetyoh (http) 48 bakertown rd suite 302-c monroe ny 10950 (http) custom contracting and decking (http) danny wrubling with dalan management 134 w 25th st new york ny 10001 us (http) eileen fox lawyer nyc (http) lisa peters west babylon (http) 347 w broadway apt 7 new york ny owner (http) retailometer (http)