郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #2292-77 · 中文译文
元数据
- 当事人
- 郭文贵 (Guo Wengui / Miles Guo / Ho Wan Kwok)
- 法院
- CTB
- 案号
- 22-50073
- ECF #
- 2292
- 类型
- ORDER
- 立案日
- 2023-10-26
证据附件（房地产咨询电子邮件） —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #2292-77（2023-10-26立案）。该文件为诉讼证据附件，包含律师 Margaret Conboy 于 2019 年 10 月 3 日发送的电子邮件，提及一位被称为「中国亿万富豪」的客户提出以 3500 万美元购买 Mead's Point 602 Indian Field 处 11 英亩空地的要约已被接受，并正在就地块建造规划咨询建筑师与工程师。
全文
发件人：Maraaret Conboy（玛格丽特·康博伊） 发送时间：2019年10月3日，星期四，下午 3:12:06
我的委托人，那位中国亿万富翁，可能会购买 602 Indian Field，即位于 Mead's Point（米德角）尽头的 11 英亩空地——卖家已接受了他 $35 mil（3500万美元）的报价。我不知道这笔交易是否真的能达成，他目前正在与建筑师、工程师等人会面。我想知道您是否了解关于该房产的任何背景情况，因为 Mike McKeever（迈克·麦基弗）在董事会任职。显然，现任业主已获得建造 2 栋房屋的批准，我不确定我的委托人是只建一栋还是建两栋——我的委托人让我暂缓申请产权调查，直到他清楚在该地块上建房所涉及的具体情况为止。
(203) 862-2412 直线 (203) 869-1951 传真 mconboy@wbamct.com
Whitman Breed Abbott & Morgan LLC（惠特曼·布里德·阿博特与摩根有限责任公司）500 W. Putnam Avenue, Greenwich, Connecticut 06830 www.wbamct.com
本电子邮件包含的信息可能属于受法律特权保护、机密或以其他方式受保护免于披露的信息。本文所含信息仅供收件人使用。如果您不是预定收件人，严禁对本邮件内容（包括任何附件）进行任何披露、复制、分发或使用。如果您错误地收到了本电子邮件，请立即通知发件人并销毁原始邮件及所有副本。
本文所包含的任何关于联邦税法的声明均无意也不得用于规避可能根据联邦税法施加的处罚，亦不得用于推广任何实体、投资计划或安排。
订阅 · SUBSCRIBE
这份档案每有新增法庭文件，都会在每周简报里送到你邮箱。