郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #406-6 · 中文译文

2021年9月22日关于 PAX 在 PAX 诉 Kwok 案中移交财产动议的决定与裁定，索引号 652077/2017（N.Y. Sup. Ct.［纽约州最高法院］），待办案卷号 904 NYSCEF 文件编号 904 收到日期 NYSCEF: 09/22/2021 269

出席法官：Hon. Barry R. Ostrager（巴里·R·奥斯特拉格法官） 部门 IAS MOTION 61EFM

PACIFIC ALLIANCE ASIA OPPORTUNITY FUND L.P.（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙），

KWOK HO WAN（郭浩云），又名 KWOK HO（郭浩），又名 GWO WEN GUI（郭文贵），又名 GUO WENGUI（郭文贵），又名 GUO WEN-GUI（郭文贵），又名 动议序号 018 WAN GUE HAOYUN（万古皓云），又名 MILES KWOK（迈尔斯·郭），又名 HAOYUN GUO（皓云郭），GENEVER HOLDINGS LLC（日内瓦控股有限责任公司），以及 GENEVER HOLDINGS CORPORATION（日内瓦控股公司）， 关于动议的决定 + 裁定 被告。

HON. BARRY R. OSTRAGER（巴里·R·奥斯特拉格法官）

本法庭审理的是 PAX 提出的第 018 号动议，该动议依据 CPLR 5255 请求在判决后移交 Kwok（郭文贵）在 Genever Holdings Corporation（日内瓦控股公司，简称「Genever BVI」）的股份以及其他救济。根据2021年9月22日的庭审记录，该动议在指示郭文贵采取必要步骤将其在 Genever BVI 的股份移交给 PAX 的范围内予以准予。本裁定明确须经在英属维尔京群岛（「BVI」）相关诉讼中签发中止令的 Adrian Jack（阿德里安·杰克）法官批准。法庭目前拒绝指定接管人。

据此，特此：

裁定：Kwok Ho Wan（郭浩云）应在英属维尔京群岛采取一切必要步骤，移交其在 Genever Holdings Corporation（「Genever BVI」）100%所有权权益相关的所有股票凭证；并且进一步

裁定：本决定与裁定明确以杰克法官在英属维尔京群岛相关诉讼程序中的批准为条件。任何影响 Genever

Holdings LLC（日内瓦控股有限责任公司，系 Genever BVI 的全资子公司）的诉讼行为，均受 Southern District of New York（纽约南区）涉及日内瓦控股有限责任公司的破产程序中 Garrity（加里蒂）法官的管辖，PAX 正在该程序中参与诉讼。

现状会议定于2021年11月16日上午10:00举行。