发言原文
不能说“账没查清楚,所以绝对不能没收”;更准确是说:在未查清资金流向、信托受益权、第三方产权和可追踪资产之前,法院不应把第三方可能享有权益的财产直接当作被告可没收资产最终处置。 你的逻辑可以这样整理: 1. 商店类比不完全适合本案。 普通商店交易里,买方拿到的是商品,钱通常转为商店财产;买方后来多半是赔偿/退款债权。 但如果本案里投资人拿到的不是普通商品,而是信托受益权、会员权益、账户权益、基金权益或某种可识别的财产权益,那就可能不是单纯“我被骗了,所以要赔偿”,而可能涉及:这笔资产中是否存在第三方的 legal interest。 2. 重点不是“钱还在诈骗犯那里”,而是“被没收的特定财产到底属于谁、代表什么权益”。 21 U.S.C. § 853(n)(6) 的核心是第三方能否证明自己对被没收财产有优先的法律权益,或者是善意、有价值对价取得权益的人。刑事没收覆盖的是被告因犯罪取得的 proceeds 或相关财产,但第三方权益要在 ancillary proceeding 中处理。 3. “账没查清楚,不能没收”要改成“不能最终消灭第三方权益”。 法院可以先进入 preliminary forfeiture order;Rule 32.2 说明,没收令在 sentencing 时可对被告最终生效,但如果涉及 specific property,对第三方仍是 preliminary,直到 ancillary proceeding 结束。 所以严格说,法律上不一定是“不能没收”,而是:不能在没有给第三方 853(n) 程序、没有查明第三方权益之前,把第三方可能拥有的权益最终没收掉。 普通商店买卖的类比并不完整。普通交易中,买方付款取得商品,款项通常成为商店财产;即使后来发现欺诈,买方通常只是享有退款、赔偿或 restitution 的债权。但本案不同,投资人主张其取得的并非普通商品,而是信托受益权、账户权益、会员权益或其他可识别的财产权益。如果相关资产或资金仍可追踪、仍与第三方权益相关,且法院尚未查清资金流向、权利结构和第三方权益,则问题不只是“受害者赔偿”,而是被没收财产中是否包含第三方依法享有的权益。此类权益不能在未经 21 U.S.C. § 853(n) 和 Rule 32.2 所要求的附属程序审查前被最终消灭。 最安全、最准确的一句话是: 本案不能简单套用“买东西后钱就不属于买方”的类比;如果投资人取得的是信托受益权或其他可识别财产权益,而相关资金和权益结构尚未查清,法院至少应先 docket、审查并保留第三方 853(n) 权利,而不应在未查明前最终处置可能包含第三方权益的资产。 这样说比“账没查清楚,不能没收”更稳。因为对方可能反驳:preliminary forfeiture 本来就可以先下,第三方权益以后再处理。你要强调的是:不能把 preliminary forfeiture 当成最终消灭第三方权益;也不能在 sentencing 或 forfeiture record 中忽视未查清的 trust-beneficiary/third-party-interest 问题。