其它·via @mubei

1951年开业,至今整整75年。 日本一家老超市,因为大楼老化,迎来了它最后一次关门。 卷帘门缓缓降下。 几个穿着围裙、…

1951年开业,至今整整75年。 日本一家老超市,因为大楼老化,迎来了它最后一次关门。 卷帘门缓缓降下。 几个穿着围裙、头发花白的老店员,站在门口,对着街区,深深地弯下腰去。 这是他们最后一个鞠躬。

商业到底是什么? 在这个满脑子都是“降本增效、流量变现、算法推荐”的时代,我们快要忘了,商业曾经是一套极有温度的社会秩序。 它是几十年如一日的嘘寒问暖,是街坊邻里之间心照不宣的默契,是把顾客、员工和这片土地死死黏在一起的体面。

75年,大半个世纪。 这家店见证了几代人的柴米油盐,养活了无数个家庭。 最后这一鞠躬,是对这几十年来所有陪伴和生计,最隆重的谢幕。

人与人之间的信任和体面,一旦丢了,算法再聪明、物流再快,也买不回来。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT

1951年开业,至今整整75年。 日本一家老超市,因为大楼老化,迎来了它最后一次关门。 卷帘门缓缓降下。 几个穿着围裙、 | MUBEI · TERMINAL