其它·via @warroom

约翰·基里亚库这段话,最关键的不是他骂民主党。 最关键的是他的身份反转。 他说自己曾是第三代民主党人。 不是临时投票,不…

约翰·基里亚库这段话,最关键的不是他骂民主党。 最关键的是他的身份反转。

他说自己曾是第三代民主党人。 不是临时投票,不是网上吵架,是家族三代的政治归属。 可他很早就离开了民主党。

真正让他确认自己走对的,是约翰·布伦南和奥巴马的行为。 注意,他没有把话说成左右互骂。 他把分界线划在了权力怎么使用、制度怎么运转、个人还能不能相信这个系统上。

然后更有意思的来了。 他说自己现在和民粹派共和党人找到了共同目标。 不需要每个议题都同意。 不需要喜欢对方所有立场。 只要在关键问题上看见同一个危险,就可以站到同一边。

他还点了两个名字。 塔克·卡尔森。 纳波利塔诺法官。 一个是媒体人,一个是法律圈人物。 基里亚库说,他和他们建立了很好的关系。

这就不是普通的“转阵营”。 这是一个老民主党人看着自己原来的政治家园,发现里面最可怕的不是观点变了,而是制度工具开始被人拿来对付异己。

所以他说,美国现在这套政治体制已经过时了。 它不管用。 人不能再只看党标、阵营、口号,要看具体的人。

这句话其实很重。 当一个第三代民主党人都开始说,要越过党派标签,去找还愿意讲程序、讲个人、讲底线的人,说明美国的裂痕已经不是左右之争。

真正的分界线,是谁还相信制度要约束权力,谁把制度当成权力的武器。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT