其它·via @warroom

国税局吹哨人约瑟夫·齐格勒把亨特·拜登税案里那层最软的垫子抽出来了。 外界常听到的说法,是亨特那些税务重罪行为发生在吸毒…

国税局吹哨人约瑟夫·齐格勒把亨特·拜登税案里那层最软的垫子抽出来了。

外界常听到的说法,是亨特那些税务重罪行为发生在吸毒、神志不清的时候。齐格勒在赫里奇2024年10月的调查采访里说:这不是真的。

他的说法很具体:亨特提交虚假税表的时候,按亨特自己书里的叙述,已经是“刚戒毒清醒”的阶段。书里写的时间线,和税表上申报的东西,一对,合不上。

这就麻烦了。

如果一个普通美国人报税出了这种问题,国税局不会先给他铺一层“他当时状态不好”的厚棉被,再慢慢研究怎么讲得体面。可轮到总统儿子,公众先听到的版本,偏偏像一张提前写好的免责说明:人是失控的,事是混乱的,责任最好也跟着糊成一团。

齐格勒这番话没有要求谁跳过程序定罪。他做的是把两样东西摆上桌:亨特自己的书,亨特自己的税表。

司法叙事最怕这种土办法。 一本书,一张表,垫子就塌了。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT