其它·via @mubei·100.0

1945年春,Mauthausen集中营的大门开了。 走出一个15岁的男孩。 体重不到70磅,只有一串编号29515。…

1945年春,Mauthausen集中营的大门开了。 走出一个15岁的男孩。 体重不到70磅,只有一串编号29515。 迎面走来的美军士兵递给他一口吃的。 这一口饭,让他决定把命交给美国。

五年后,Tibor Rubin穿上了美军制服。 连英语都说不利索,就上了朝鲜战场。 带他的中士极其排斥这个带口音的移民。 直接给他下了一道死命令。 独自留下,死守无遮无挡的山头,掩护大部队撤退。

Rubin没废话,接了命令。 整整24小时,他一个人在阵地上疯狂奔走。 用阵亡者的武器不断开火,硬生生造出一个排的火力假象。 美军回撤时,发现山头居然还在,他甚至还站着。

几个月后,他落入战俘营。 那里每天都有人死去。 但Rubin早在集中营就见识过地狱。 他每晚冒死潜出营房,偷食物,找药品。 分发补给,清理伤口。 至少40名美军士兵靠他活到了战后。

他活着回来了。 但那个中士压下了一切。 扣留推荐信,封口目击者,抢走所有功劳。 整整四十年,没人知道这个移民士兵做过什么。

直到90年代,旧档案终于被翻开。 2005年9月23日,76岁的Rubin走进了白宫。 胸前挂上了迟到半个世纪的荣誉勋章。 谎言可以掩盖四十年,但事实永远都在那。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT