其它·via @warroom·100.0

一艘造价高达 300 万到 500 万美元的专业捕鱼船,一年只能出海工作 35 天。 其余的 330 天,只能眼睁睁烂在…

一艘造价高达 300 万到 500 万美元的专业捕鱼船,一年只能出海工作 35 天。 其余的 330 天,只能眼睁睁烂在码头。 这不是天灾,这是美国渔业正在承受的荒诞现实。

马萨诸塞州新贝德福德的渔民最近当面掀开了这层底牌。 就在著名的 Georges Bank 外海,有一片 248 平方英里的顶级扇贝渔场。 那是全美最好的扇贝产地。 然而,顶着环保名义,这片海域从 1995 年起被直接封死,至今已经整整 29 年。

这绝非孤例。 2009 年和 2014 年,华盛顿的决策者们通过行政命令,在太平洋划出了近 50 万平方英里的所谓“海洋国家纪念区”。 面积相当于半个美国本土。 在这里,商业捕鱼被一刀切地完全禁止。

渔业本来有一整套科学管理的规则,限额、尺寸、季节,就像手术刀。 但高高在上的官僚们嫌手术刀太麻烦,他们更喜欢用简单粗暴的封条。

结果极其讽刺。 美国人并没有因此少吃海鲜,2023 年美国进口了 63 亿磅海鲜,国民餐桌上 80% 的鱼虾全靠进口。 美国渔民在自己的专属经济区被禁止作业,只能跑到邻国基里巴斯水域,每天交 12000 美元的买路钱。 而就在这同一片海的另一边,外国的大型围网船队正在疯狂捞鱼。

在美属萨摩亚,太平洋海洋纪念区直接封锁了当地 53% 的专属经济区。 原本 34 艘的美国太平洋围网船队,没过几年就被逼得只剩下 15 艘。 本地金枪鱼罐头厂成批倒闭,无数家庭失去生计,地方 GDP 直接暴跌 5.8%。

本国的码头荒废了,本土的船队死掉了,老百姓对食物来源的控制权彻底丢了。 这就是华盛顿精英用高尚口号喂饱自己道德感之后,留给普通人的烂摊子。

这种荒谬的管理逻辑,本质上是西方环保建制派玩弄了三十年的“道德洗白”游戏。 他们把“生产”当成不可饶恕的脏活,把“绝对静止”当成廉价的政治美德。

他们一边假装保护了地球,一边从监管漏洞百出的海外市场大量进口海鲜,把捕捞污染、用工剥削和供应链风险转嫁给别国。 最后的结果,是普通消费者只剩下越来越贵的外来账单,和被彻底掏空的美国本土基础产业。

真正的成熟治理,应该是在规则和科技保障下合理利用资源,而不是搞愚蠢的禁令崇拜。 一个连自己人合法捕鱼都容不下的体制,失去的绝不仅仅是几条船,而是支撑起现实社会最底层的生产力。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT