其它·via @warroom

华盛顿临别前给美国留下过一句警告: “美国的政策,应当避开同外国世界任何部分的永久联盟。外国影响,是共和政府最有害的敌人…

华盛顿临别前给美国留下过一句警告:

“美国的政策,应当避开同外国世界任何部分的永久联盟。外国影响,是共和政府最有害的敌人之一。”

这句话经常被人故意讲薄,好像谁提它,谁就是要美国关门、装睡、把世界让给坏人。

华盛顿讲的其实是共和政府最怕的那件事:一个国家把自己的判断权,长期押给外国利益、外国战争、外国游说和外国情绪。到最后,国会吵的不是美国人的账本,媒体催的不是美国人的安全,官员怕得罪的也不再是美国选民。

共和国可以有朋友,可以有贸易,可以有军事合作,也可以在关键时刻出手。

但永久联盟一旦成了道德考卷,美国政治就会慢慢变成别人的客服中心。

华盛顿当年防的,是华盛顿城里的人,先把美国人的钥匙递出去。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT