其它·via @warroom

布基纳法索领导人特拉奥雷,当众把宗教信仰和国家强制分开了。 他先把底线摆出来:"我是穆斯林,但布基纳法索每个人都有权实践…

布基纳法索领导人特拉奥雷,当众把宗教信仰和国家强制分开了。

他先把底线摆出来:"我是穆斯林,但布基纳法索每个人都有权实践自己的宗教。这个国家永远不会有沙里亚法。"

然后他开始查账。

他说,政府正在审查一些阿拉伯国家的情况,最新名单里大约有800名布基纳法索人。问题是,没人掌握他们怎么出去的,没人知道他们在那里做什么,当地使馆也不知道他们学什么。

查到的方向很具体:沙里亚、伊斯兰法、教法学。

特拉奥雷问得很直:这些人回来,是不是要在布基纳法索推行沙里亚?

这话要放在饭桌上讲,其实很简单。你可以信你的神,可以进你的教堂、清真寺、传统宗教场所;但你不能拿一套宗教法,绕过国家、绕过使馆、绕过公共程序,最后带回来压到所有人头上。

他还点到钱。很多年轻人被吸引出去,就是因为钱。他说政府会追查资金,也会想办法自己资助宗教培养,不管是年轻穆斯林、天主教徒、新教徒,还是传统信仰者。

谁想用钱把孩子送出去,训练完再回来改一国的规矩,特拉奥雷的回答是:不回来的人,就不再属于布基纳法索。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT