其它·via @warroom

佩洛西在众议院议场亲口通报了一件事:她收到控方和被告方发来的第三方传票,要求她为一起联邦刑事案提交文件。 案子在加州北区…

佩洛西在众议院议场亲口通报了一件事:她收到控方和被告方发来的第三方传票,要求她为一起联邦刑事案提交文件。

案子在加州北区联邦地区法院。 她的身份也一并写进通报里:前众议长、加州第 11 选区联邦众议员。

这句话得慢点读。 第三方传票,意思是佩洛西没有在这段通报里被宣布起诉,也没有被宣布成被告;她是作为第三方,被卷进一宗刑事案的文件证据范围。

很多标题党最爱在这里起飞,把“收到传票”直接拧成“被起诉”。那是把司法程序当短视频标题剪。

值得盯的,是她为什么会同时收到控方和被告方的文件传票,传票要什么文件,这些文件和案子的哪些事实有关。

政治人物一旦进入刑事案证据链,最该看的从来不是谁先喊赢了,而是三样东西:身份、角色、传票范围。

佩洛西自己已经把第一步念出来了。后面就看法院文件怎么说。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT