其它·via @warroom·100.0

纽约市长马姆达尼被问到一个很直的题:国际刑事法院的逮捕令,凭什么比美国自己的逮捕令更重? 他没有绕开。 他说,国际刑事法…

纽约市长马姆达尼被问到一个很直的题:国际刑事法院的逮捕令,凭什么比美国自己的逮捕令更重?

他没有绕开。

他说,国际刑事法院是追究反人类罪、战争罪的机构,美国不只应该加入,还应该执行这个法院签发的逮捕令。

再问到委内瑞拉总统马杜罗,他说自己也把马杜罗称为独裁者,但美国那次行动违反国际法,所以他反对。

看清楚这套秤。

马杜罗是独裁者,这一点他承认。 美国有自己的法律和逮捕令,这一点他也知道。 但只要他把“国际法”和“国际刑事法院”抬到桌面上,美国自己的执法判断就得往后站。

纽约选的市长,嘴上管的是纽约街道、警察、预算、治安,心里的最高法庭却在海牙。

如果一个国际机构的授权,比美国本土法律程序更值得执行,那美国选民投票选出来的政府,到底是在执行美国法律,还是在给跨国机构当外勤?

最妙的是他最后那句,说要超越“强权即公理”的世界观。 听着很漂亮。 可普通人听完只剩一个问题:美国法律在美国地盘上,到底还算不算数。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT