其它·via @warroom·100.0

杰克·波索比克把“保卫我们的民主”这句话拆开了。 他说,在情报体系内部,有一套影子政府式的逻辑:他们衡量自己成功不成功,…

杰克·波索比克把“保卫我们的民主”这句话拆开了。

他说,在情报体系内部,有一套影子政府式的逻辑:他们衡量自己成功不成功,不是看美国总统的政策有没有执行,不是看选民授权有没有落地,而是看自己有没有挡住川普的议程。

这句话放到饭桌上就很好懂。

老百姓投票选了一个总统,总统提出政策,华盛顿那套跨部门机器在背后按暂停键。然后他们站出来说,这叫“保卫民主”。

波索比克说,所谓“我们的民主”,翻译过来就是“我们的体系”。

这个词一换,整套话术就通了。

不是选民的民主,是他们的系统。 不是总统的授权,是他们的流程。 不是美国人说了算,是华盛顿那团人说了算。

他还把矛头指向中共。

波索比克说,这不是中共国对美国精英的俘获,而是美国精英和中共国的合流。他举的例子很直:伊朗冲突初期,中共国通过卫星和北斗系统公开发布美军航母驶向海湾的图像,并向伊朗方面提供目标信息。俄罗斯有没有参与,他说也许在机密系统里;但公开层面,中共国一直在做。

可华盛顿跨部门体系对这件事没有同样的大合唱。

轮到俄罗斯,喇叭全开。 轮到中共国,声音突然小了。

他还把话题拉到乔治亚州,称中共国也盯上了当地选举,并声称约翰·奥索夫的胜选“显然就是偷来的”。这类选举指控必须回到证据和程序上说,但有一点很清楚:波索比克看到的是同一条生产线。

从奥巴马式人物,到乔什·夏皮罗、布蒂吉格,再到他口中的奥索夫,华盛顿体系喜欢的不是不可预测的民选总统,而是从系统里长出来、听得懂暗号、守得住圈子的技术官僚。

所以“保卫我们的民主”这句话,最关键的不是民主。

是“我们的”。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT