其它·via @warroom

娜塔莉·温特斯点名了一串美国中西部地方官:市长、市议员、农业官员,和美中腹地协会合作,把一个敏感问题包装得像地方友好交流…

娜塔莉·温特斯点名了一串美国中西部地方官:市长、市议员、农业官员,和美中腹地协会合作,把一个敏感问题包装得像地方友好交流。

问题不是普通中共国人想买不买地。 问题是美国农地这种东西,被一层一层地方关系网洗成了姊妹城市、备忘录、学生交流、代表团访问,最后落到一句话:让中共国资本买美国农地,看起来也挺正常。

温特斯称,这套网络里有印第安纳州卡梅尔前市长詹姆斯·布雷纳德、俄亥俄州扬斯敦市长蒂托·布朗、南达科他州苏福尔斯市长保罗·滕哈肯、密苏里州前州长鲍勃·霍尔登、密苏里州哥伦比亚市长芭芭拉·布法罗、田纳西州谢尔比县市长李·哈里斯、明尼苏达州罗切斯特市长金·诺顿,还有南富尔顿市议员、密西西比州参议员、副市长等地方人物。

你把名单摊开看,味道就出来了。

协会先搭台,地方官员上台,农业合作当布景,地方报纸和专栏再把话术洗一遍。敏感土地购买,就这么从国家安全问题,变成了“城市合作”和“农业交流”。

温特斯还点名苏福尔斯市长保罗·滕哈肯,称他曾发表专栏呼吁加深与中共国关系,谈到史密斯菲尔德食品这类中共国资本拥有的企业是好事,还说市长办公室正在讨论带有中共国资本关联的商业发展机会。被揭露后,这些文章从网上删了。

删文章这个动作很有意思。 如果只是正常交流,为什么要删? 如果只是农业合作,为什么怕人把旧话翻出来?

卡梅尔倒是给了一个反方向样本。温特斯称,布雷纳德的继任者苏·芬卡姆上任后明确宣布,城市不再参与这个组织,不拿他们的钱,也不再安排后续合作。

地方层级不是没办法断开,关键是有没有人愿意把那张桌子掀开看看:谁请客,谁付账,谁拿“农业合作”当包装纸,谁把美国人的土地安全往外递。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT

娜塔莉·温特斯点名了一串美国中西部地方官:市长、市议员、农业官员,和美中腹地协会合作,把一个敏感问题包装得像地方友好交流 | 墓碑科技 MUBEI · TERMINAL