其它·via @mubei

柏林墙上,枪口始终朝内。 如果修墙真是为了抵御外敌,武器应该朝外。 但当年墙上的每一把枪、每一颗地雷、每一座警卫塔,全都…

柏林墙上,枪口始终朝内。

如果修墙真是为了抵御外敌,武器应该朝外。 但当年墙上的每一把枪、每一颗地雷、每一座警卫塔,全都死死指着东德自己人。

为什么要防自己人? 因为人都在逃。 到1957年,已经有大约250万东德人“用脚投票”,逃离了那个共产主义政权,奔向西方。

人再这么跑下去,戏还怎么唱? 于是,东德出台了一条新法律。 未经批准离开?直接定性为叛国。

嘴上喊着修墙是为了“保卫人民”。 实际上,只是建了一座巨大的露天监狱,用枪口把人民死死关在里面。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT