其它·via @warroom

白宫迎宾现场红毯铺开,川普与习近平的首脑峰会开场。战情室国会特派记者尼尔·麦凯布(Neil W. McCabe)在现场直…

白宫迎宾现场红毯铺开,川普与习近平的首脑峰会开场。战情室国会特派记者尼尔·麦凯布(Neil W. McCabe)在现场直击,当面拆解了中共宣传机器报道这场会晤的精细分工。

像《中国日报》(China Daily)这种中共中央直接掌控的嫡系党媒,走的是彻底过滤的路线。白宫现场的摩擦、交锋与各种媒体争议,在它们的报道里直接人间蒸发。 连提都不提一句。

脏活留给了外围。 在一些半官方华文媒体、商业华文渠道,以及新加坡等地的报纸上,剧本完全变了样。它们把现场包装成“川普正竭尽全力给足习近平礼遇,反倒是美国媒体在从中作梗”;甚至声称川普是为了共和党的中期选举,才急需一场强硬峰会来撑场面。

正规军负责抹平冲突,外围队负责倒打一耙。 一边对内把所有摩擦藏得干干净净,一边对外把锅全甩给美国媒体。麦凯布在白宫现场点破的,正是这套两头通吃的混合把戏。

翻译视频 / X

相关 / RELATED

JSON

导出 / EXPORT

订阅 · SUBSCRIBE

每周一封独立、不受审查的科技与 AI 深度评论与信号,周一发出。

不追踪邮件打开与邮件链接点击,一键退订。 或用 RSS · 详情