郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #1602 · 中文译文
元数据
- 当事人
- 郭文贵 (Guo Wengui / Miles Guo / Ho Wan Kwok)
- 法院
- CTB
- 案号
- 22-50073
- ECF #
- 1602
- 类型
- ORDER
- 立案日
- 2023-03-27
转交地方法院上诉及相关文件表格 —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #1602（2023-03-27立案）。破产法院书记官向联邦地方法院转交由郭美、HK USA、Lee Vartan 律师及 CSG 律所提起的上诉通知（ECF #1595）及相关记录，对破产法院此前作出的藐视法庭及制裁裁定（ECF #1537）提出上诉。
全文
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格区美国破产法院）
债务人姓名：Ho Wan Kwok（郭文贵）等人（合并审理）
对抗程序名称：
对抗程序案号：
原民事案号：
原杂项案号：
致地区法院：随函附上以下勾选项：
如下文所示，附上上诉通知书：
- 3. 如下所示的相关文件：
- 原始法庭证据物，通过邮寄或亲自送达（注明数量）
- 其他 x 判定香港当事人藐视法庭并对香港当事人、Vartan 律师及 Chiesa Shahinian & Giantomasi PC 予以制裁的裁定（ECF No. 1537） - 4. 其他适用信息： Case 22-50073 Doc 1602 Filed 03/27/23 Entered 03/27/23 11:18:17 Page 2 of 4
上诉人姓名：Mei Guo（郭美）、HK International Funds Investments (USA) Limited, LLC（香港国际基金投资（美国）有限公司）、Lee Vartan 律师及 Chiesa Shahinian and Giantomasi PC
上诉人代理律师：Lee Vartan 律师、Sam Della Fera 律师及 Melissa F. Wernick 律师
被上诉人姓名： 被上诉人代理律师：Luc Despins，第11章受托人
NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C.
2050 M Street, N.W.
签署人：Regina Miltenberger 日期：2023年3月27日
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格区美国破产法院）
对抗程序案号： 原民事案号： 原杂项案号：
致破产法院： 已分配以下案号：
本人特此确认收到上述转送函中所注明的各项文件。 本人特此退还上述转送函中所注明的原始文件/物品。
签署人： 日期：
订阅 · SUBSCRIBE
这份档案每有新增法庭文件，都会在每周简报里送到你邮箱。