郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #3523 · 中文译文

United States Bankruptcy Court District of Connecticut（美国康涅狄格区破产法院）

关于：

债务人。

Luc A. Despins（卢克·A·德斯平斯），第11章受托人，

Apple Inc.（苹果公司）、Hing Chi Ngok（岳庆芝）、Alex Hadjicharalambous（亚历克斯·哈吉查拉兰布斯）、Bernardo Enriquez（贝尔纳多·恩里克兹）、Chunguang Han（韩春光）及 Mei Guo（郭美），

被告。 上诉人列入上诉记录之事项指定及争议焦点陈述书

根据 Fed. R. Bankr. P. 8009(a)，上诉人 Apple Inc.（“苹果”）提交其列入上诉记录之事项指定以及拟提出之争议焦点陈述书。

苹果指定主破产案件 No. 22-50073（“BK”）以及苹果作为被告之相关对抗性诉讼 No. 24-05060（“AP”）的案件卷宗表，以及下列每一份文件列入上诉记录。下列指定事项包括指定项目所附及所引用的所有证物。

1. 1/18/24 根据《破产法典》第108条、第546(a)条及第549条请求作出延长受托人提起撤销权诉讼截止期限裁定之动议 (BK Dkt. No. 2509) 2. 2/11/24 第11章受托人根据《破产法典》第544条、第548条、第549条及第550条以及《纽约州债务人与债权人法》第273条、第274条、第276条及第277条请求撤销并追回欺诈性转让及申请后转让及相关救济之起诉状 (AP Dkt. No. 1) 3. 2/15/24 判决备忘录及部分准予延长截止期限动议之裁定 (BK Dkt. No. 2921)

5. 7/19/24 第11章受托人延长受托人提起撤销权诉讼之2024年8月15日截止期限之第一份补充动议 (BK Dkt. No. 3329) 6. 7/22/24 第11章受托人提交延长受托人提起撤销权诉讼之2024年8月15日截止期限动议之通知 (AP Dkt. No. 42) 7. 8/6/24 Apple Inc. 对延长提起撤销权诉讼截止期限之异议 (AP Dkt. No. 45) 8. 8/6/24 提交 Apple Inc. 对延长提起撤销权诉讼截止期限异议之通知 (BK Dkt. No. 3376) 9. 8/9/24 第11章受托人 (I) 支持第11章受托人延长受托人提起撤销权诉讼之2024年8月15日截止期限第一份补充动议及 (II) 回应针对该动议之异议之综合答辩 (BK Dkt. No. 3391) 10. 8/14/24 准予延长受托人提起撤销权诉讼截止期限之第二份动议之裁定 (BK Dkt. No. 3417) 11. 8/21/24 2024年8月13日举行之听证会庭审记录 (BK Dkt. No. 3446)

根据 Fed. R. Bankr. P. 8009(b)(1)，苹果证明其未订购任何庭审记录。相关庭审记录已制作完成，并列于上述指定事项中。

1. 《联邦破产诉讼程序规则》第9006(b)条是否赋权破产法院延长 11 U.S.C. §§ 108、546 及 549 中所包含的时限。

日期：2024年9月10日 纽约州纽约市 /签名/ George Angelich George Angelich (ct27542) Eric Roman（特许出庭律师） Patrick Feeney（特许出庭律师） ArentFox Schiff LLP 1301 Avenue of the Americas, 42nd Floor New York, NY 10019 电话：212.457.5423 电子邮箱：[george.angelich@afslaw.com] [eric.roman@afslaw.com] patrick.feeney@afslaw.com

Jin Yan（特许出庭律师） ArentFox Schiff LLP 1717 K St. NW Washington, DC 20006 电话：202.778.6442 电子邮箱：[jin.yan@afslaw.com]

本人证明，于2024年9月10日，本人通过 CM/ECF 电子立案系统向法院书记官提交了上述文件的真实正确副本，该系统将向所有记录在案的律师发送该提交之通知。