其它·via @warroom

美国国会听证会上,众议员布兰登·吉尔把史密森尼美国历史博物馆馆长问到一个很家常的问题:礼貌待人重要吗? 馆长说,重要。…

美国国会听证会上,众议员布兰登·吉尔把史密森尼美国历史博物馆馆长问到一个很家常的问题:礼貌待人重要吗?

馆长说,重要。

然后吉尔把那份“群众行动工具包”摆上桌。按他的说法,史密森尼一直在推广这份工具包,而里面把“有礼貌”列成“白人至上文化”的定义特征之一。

来,县城小学都能懂的事,到华盛顿的国家级博物馆就开始拧巴了。 孩子在走廊里说一句“打扰一下”,老师听了都点头;到了这套文化战话术里,礼貌居然能被塞进白人至上的框架。

吉尔追问馆长:那你是白人至上主义者吗? 馆长当然说不是。

一个国家级博物馆推广过的材料,把普通公民规范写成意识形态罪名;等国会议员把原文念出来,馆长的回答是:“我不太熟悉那一段。”

不熟悉,可以。 但你们推广的东西,老百姓家孩子看了要挨一顶帽子,到了听证桌前,负责人一句“不熟悉”就想把账本合上。

吉尔最后把话说死:我可以给你看,就在这里,我读的就是那一段。

这场听证的画面很小,只有几句话。 但一把尺子已经摆在桌上:礼貌在普通人家里叫家教,在华盛顿某些机构的工具包里,叫白人至上文化。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT