其它·via @mubei

"地狱厨神" Gordon Ramsay 这辈子几乎没后悔过什么。 但他坦白,如果能重来,他唯一想改的事: 更早地,把身…

"地狱厨神" Gordon Ramsay 这辈子几乎没后悔过什么。

但他坦白,如果能重来,他唯一想改的事: 更早地,把身体管理当成事业的一部分。

当年为了拿米其林三星,他是一个不折不扣的疯子。 玩命地往上爬,追求极致的完美,代价是身体完全处于超负荷运转。

直到他看到身边那些同样成功、同样站在行业顶端的人,一个接一个因为心脏病突然倒下。 他警醒了。

“40岁,成了全球最成功的厨师,然后心脏病发人没了,根本没命去享受。” 他说:“去他的,我可不想成为下一个。”

他最强的一点,就是极度擅长“从别人的错误中学习”。 别人用命换钱,最后倒在终点线前,这就是最惨痛的教训。

很多在职场、创业路上狂奔的人,总觉得“身体”是成功的牺牲品,等以后有钱了再补。 但真正的聪明人明白: 体能是你职业系统里最核心的硬件。

最高端的竞争,到最后拼的是谁能活得更久、撑得更稳。

别等身体拉响警报才去挽救。 毕竟,最悲哀的成功,莫过于你终于爬上了山顶,却发现自己没命看风景。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT