道格拉斯生来是奴隶，逃出奴役，自学读写，靠写书、办报谋生，后来还买下了自己的自由。一个一辈子可能没进过教室的人，把英语用…

道格拉斯生来是奴隶，逃出奴役，自学读写，靠写书、办报谋生，后来还买下了自己的自由。一个一辈子可能没进过教室的人，把英语用到让后世出版商得给他加脚注。

账就摆在这儿。

当年没有教室、没有学费、没有现代教育产业的人，靠自己把语言练成武器；今天一批花了大钱上学的学生，读他写的英文，还得靠注释告诉他们他在说什么。

索维尔那句“昂贵地教育不足”，骂得很准。

一个奴隶出身的人，用自学把自己从锁链里拔出来；一个资源堆满的时代，却把不少年轻人教到连自由人的文字都读不懂。

这口锅，别往道格拉斯的文笔上扣。书没变薄，是课堂把人教矮了。