其它·via @warroom

“这些机构不对人民负责。” 卡瓦诺在最高法院把话挑明了:国会和总统要选票背书,独立机构不用选,却能管到个人自由,也能管到…

“这些机构不对人民负责。”

卡瓦诺在最高法院把话挑明了:国会和总统要选票背书,独立机构不用选,却能管到个人自由,也能管到动辄千亿级的行业。FCC、FTC,名字听着像办公室门牌,手里攥的是能改写一个行业生死的权力。

阿利托和卡瓦诺追着一个问题往下压:如果国会可以把权力装进“独立委员会”这个盒子里,那边界在哪里?

能不能把任何内阁部门改成独立委员会? 能不能只设一个委员? 能不能让这个委员一坐就是 20 年?

为这套制度辩护的一方,最能拿出来的回答大概是:真出事了,以后还可以再审查。

这话放到饭桌上就很容易听懂:钥匙先交给一个不用选票负责的人,让他先把你家门锁换了,等哪天闹大了,再说可以找人看看锁匠是不是过分。

罗伯茨也没给老先例留多少体面。他把汉弗莱执行官案这个撑了快 91 年的老牌子,说成基本已经枯干的先例。巴雷特补了一刀:现在这些委员会,跟早年案件里的机构已经不是一个东西。

这还不是判决。

但这场质询已经把一个根本问题摆到桌面上:总统要对选民负责,国会要对选民负责,偏偏这些能管自由、管产业、管钱袋子的独立机构,好像只对自己的任期负责。

翻译视频 / X

导出 / EXPORT

“这些机构不对人民负责。” 卡瓦诺在最高法院把话挑明了:国会和总统要选票背书,独立机构不用选,却能管到个人自由,也能管到 | 墓碑科技 MUBEI · TERMINAL