MUBEITECH

Yvette Wang（王雁平）案卷导读

English

共同被告 · 匹配法庭文件 709 份

Yvette Wang 在公开案卷中也写作 Yanping Wang。#307 起诉书和 #308 政府通知说明了姓名标识及指控框架；#311、#319 是审前证据裁定；#489 是她的刑事判决。本页不把起诉书主张或庭审证词当作法院对未定事项的独立认定。

导读核对英文文书日期：

关键文书与阅读顺序

  1. 起诉指控 · 联邦大陪审团

    第三次修正起诉书：Yvette Wang 与 G Enterprise 指控

    核对王雁平／Yvette Wang 的姓名、共同被告和检方所称 G Enterprise。起诉书是指控文件，不是定罪裁判。

    原文定位：第 1–5 段；第 1–12 项罪名

    SDNY · 1:23-cr-00118 · ECF #307 · 查阅文书 →

  2. 政府通知 · 纽约南区联邦检察官办公室

    政府通知：姓名与起诉规格变更

    说明起诉材料为何从 Yanping Wang 改用 Yvette Wang，以及起诉规格的非实质性调整。

    原文定位：通知开头及变更清单第 1–4 项

    SDNY · 1:23-cr-00118 · ECF #308 · 查阅文书 →

  3. 法院命令 · Analisa Torres 法官

    审前证据裁定（第一部分）：Wang 的动议

    查看法院对王方证据请求及相关背景证据的处理，不能把准入裁定扩展为对全部事实的认定。

    原文定位：开头；Wang 请求部分；PAX Litigation 与破产背景讨论

    SDNY · 1:23-cr-00118 · ECF #311 · 查阅文书 →

  4. 法院命令 · Analisa Torres 法官

    审前证据裁定（第二部分）：共谋陈述与媒体材料

    区分法院对证据可采性的部分准许／驳回与案件最终结果，并保留王方作为被告的程序语境。

    原文定位：裁定清单；Government Motion 1–3；GTV、Himalaya 与相关实体段落

    SDNY · 1:23-cr-00118 · ECF #319 · 查阅文书 →

  5. 庭审记录 · 法庭记录员

    庭审记录：涉及 Wang 住处证据的争议

    保留证人证词、律师争辩和法官裁定的讲话者差异；庭审记录本身不是单独的事实结论。

    原文定位：庭审中关于 Ms. Wang 住处、照片及保释材料的证词与异议

    SDNY · 1:23-cr-00118 · ECF #433 · 查阅文书 →

  6. 庭审记录 · 法庭记录员

    庭审记录：法庭讨论 Wang 与共同被告

    用于定位庭审中对 Wang 身份和共同被告关系的即时讨论，并核对谁在说话。

    原文定位：法官与律师关于 Yvette Wang、William Je 等人的庭审讨论

    SDNY · 1:23-cr-00118 · ECF #441 · 查阅文书 →

  7. 刑事判决 · 纽约南区联邦法院

    Yvette Wang 刑事判决：120 个月监禁

    这是核对 Wang 判决结果的主文书；量刑与起诉书中的指控应分开阅读。

    原文定位：判决第 1 页罪名；第 2–7 页刑罚、没收与释放条件

    SDNY · 1:23-cr-00118 · ECF #489 · 查阅文书 →

从文书核对常见问题

Yanping Wang 与 Yvette Wang 是同一个案卷身份吗？

是。#307 和 #308 明确说明起诉材料主要使用 Yvette Wang，并把 Yanping Wang 列为别名／此前使用的姓名。应以文书具体写法和案号核对，不能仅凭相似姓名合并其他人。

#307 对 Wang 提出了什么？

#307 将 Wang 列为共同被告，提出 RICO 共谋、电汇欺诈、银行欺诈、洗钱及证券欺诈等指控，具体范围要按各项罪名阅读。起诉书中的“指控”不等于每项都获有罪裁判。

审前裁定是否等于法院认定 Wang 有罪？

不等于。#311 和 #319 处理证据是否可在庭审中提出，包括共谋陈述、媒体材料及破产背景；它们不是最终定罪。最终结果应看 #489。

Wang 的判决写了什么刑期？

#489 的刑事判决记载 Wang 被判处总计 120 个月监禁，并列出相应监督释放、没收及其他判决条件。应以判决主文为准，不把郭文贵的另一份判决混为 Wang 的刑期。

庭审记录能否单独证明 Wang 的全部责任？

不能。#433、#441 记录证人、律师和法官在特定问题上的发言；其中有证词、异议和程序性讨论。要判断最终裁判，应与起诉书及 #489 判决一并阅读。

全部匹配法庭文件

按档案中的实体名称匹配。文书出现在列表中，不等于法院已对该实体作出认定。

  3. SDNY · 23-cr-00118 · ECF #785

    检方信函

  16. SDNY · 23-cr-00118 · ECF #712

    答复状

  17. CTB · 22-50073 · ECF #4435

    送达证明

  18. CTB · 22-50073 · ECF #4352

    聘用申请